Schleswig-Holstein’s government has tightened the corona regulations. Here we give in alphabetical order an overview, what is allowed and what is forbidden is.
Details of the federal resolutions and the new infection control law can be found here.
On the computer, you can search for keywords using the key combination CTRL+F (on the mac apple+F) – on mobile devices, this is usually done using the three-point menu and "search on page".
Distance requirement
It is recommended to keep a minimum distance of 1.50 meters between each other. If this cannot be complied with, it is recommended to wear a mask. the state government advises wearing a mask indoors whenever people from several households are present.
Alcohol in public
There are no corona restrictions on serving or consuming alcohol in the state government’s ordinance.
Fishing
fishing is allowed.
Doctor
Those who go to the doctor must observe the hygiene rules for establishments with public traffic. In addition, patients should call in advance and ask for an appointment. This is especially true if covid-19 disease is suspected. Practices must provide a QR code for registration with the RKI’s corona warning app as an offer. The registration is voluntary.
Funerals
In closed rooms, no more than half of the seats may be occupied. The seats in the immediate vicinity (front, back, next to) to a participant may not be occupied or may only be occupied by a nearby person. Masks are compulsory, only the speaker is allowed to take off the mask.
Outside enclosed spaces with more than 100 people present at any one time, everyone must wear a mask – except, again, the speaker.
The seating arrangement requirements do not apply if only persons who are either fully vaccinated or recovered (2G rule) are participating. Also, these individuals must not have typical coronavirus symptoms. Exceptions apply, among other things, to underage. There is no general limit on the number of participants. Funeral services at cemeteries and funeral homes include the actual ceremony, but not any subsequent hospitality.
Libraries/archives
In libraries and archives, the 2G rule does not apply to the interior of cultural facilities. People who have tested negative may also enter libraries and archives. However, all visitors must wear a mask. The facilities must provide a QR code for registration with the RKI’s corona warning app as an offering. Registration is voluntary.
Educational services
For extracurricular educational offerings – such as driving schools or music schools – the rules for events apply, i.e. 2G in closed rooms. 3G only applies in exceptional areas: vocational training and continuing education courses, literacy courses, preparatory courses for school-leaving qualifications, integration courses, vocational language courses, initial orientation courses, starter package for refugees courses, and education courses offered by health and nursing schools.
Services (hairdresser, pedicure, tattoos)
Anyone who uses body-related services that require the mask to be removed – for example, in a cosmetic studio – must meet the requirements of 2G-plus: customers must present proof of full vaccination protection or recovery and also a current negative test result there. Children up to school age and underage students who are regularly tested at school are exempt from this requirement. Persons who cannot be vaccinated for medical reasons may receive the service upon presentation of a medical certificate and a negative test.
Exceptions for customers are hairdressers (where 3G and mask requirement apply to people who are neither vaccinated nor recovered) and medically or nursing necessary services (e.g.B. physiotherapy, optometry or midwifery services, where a mask requirement only applies to people who have not been vaccinated or recovered).
the service providers themselves are subject to 3G and masking requirements. Your businesses must also have an appropriate hygiene concept and provide a QR code for customers to register with the RKI’s Corona Warning app. This registration is voluntary.
If the service provider has a store, the 2G rule for retail trade also applies here. Exceptions are bicycle, car and cell phone repair shops, banks, savings banks, dry cleaners, laundromats, hairdressers, opticians and hearing aid stores, as well as stores offering medical or nursing services. If there are different products in a store, the decisive factor is which assortment predominates. In stores, masks are also compulsory, provided that this is compatible with the service provided. Beard care, for example, is an exception to this rule.
Discotheques and clubs
after the schleswig-holstein state parliament has declared the epidemic situation for the state, discotheques and similar establishments (especially clubs) must remain closed.
Facilities with public traffic
Those who go into establishments frequented by the public must observe special hygiene concepts. These include, in particular, retail, educational institutions, preventive and rehabilitation facilities as well as hospitals, day-care facilities and child and youth welfare facilities.
- Close encounters of visitors or participants should be reduced.
- General cough and sneeze etiquette.
- A surgical mask or a mask of the standards FFP2, FFP3, N95, KN95, P2, DS2 or KF94 is mandatory.
- Facilities for washing or disinfecting hands must be available in enclosed areas.
- surfaces that are frequently touched and sanitary facilities are cleaned regularly.
- Interior rooms are regularly ventilated.
- Visitor flow and path to restrooms must be designed to avoid close encounters.
- In care facilities, customers must register with their contact information. In the event of false declarations, a fine of 1.000 euros. The 2G rule also applies.
Facilities with public traffic must provide a QR code for their guests, which is used for registration with the robert koch institute’s corona warning app. This also applies to events. However, registration is voluntary for guests.
Retail trade
Retail shops are open. However, the 2G rule applies to many businesses within enclosed spaces. Only vaccinated or recovered customers are allowed to enter the respective store.
- Children up to school age,
- Minors who have been tested or who can prove that they are regularly tested by means of a school certificate,
- Persons who cannot be vaccinated for medical reasons, who can prove this with a medical certificate and who have been tested.
- grocery stores
- feed stores
- Weekly markets
- Beverage stores
- Pharmacies
- Stores for medical aids and products
- Drug stores
- Gas stations
- Post offices
- Health food stores
- Baby stores
- Newspaper sales
- Bookstores
- DIY stores
- garden markets
- flower stores
- pet supply stores
- Food outlets (food banks)
In all stores, customers and employees must always wear a surgical mask or a mask of the FFP2, FFP3, N95, KN95, P2, DS2 or KF94 standard.
The obligation to wear a mask indoors and in all public areas has been extended, including for employees in the retail trade, regardless of physical barriers. For example, checkout staff at supermarkets must now wear masks – even if large acrylic windows are in place.
Driving schools
For driving schools and professional driver training centers, the regulations for extracurricular education apply – i.e. 2G in enclosed spaces.
Family and friends
Private meetings will be limited to a maximum of ten people, regardless of vaccination status, indoors or outdoors. If an unvaccinated person participates, a household may meet with no more than two persons from another household. Children up to the age of 14. Persons under the age of 18 are not counted in each case.
Excludes persons who cannot be vaccinated for medical reasons. People with a severely disabled ID card may be assisted by accompanying persons. Couples who do not live together are considered to be living in the same household.
recreation: gyms, fun and swimming pools, amusement parks, cultural institutions
In recreational and cultural facilities (except libraries and archives), the following applies 2G. Excludes children up to school age and underage students who are regularly tested at school. People who cannot be vaccinated for medical reasons are admitted on presentation of a medical certificate and a negative test. The facilities must provide a QR code as an offer for the guests, which is used for registration with the corona-warn-app of the robert koch-institute. However, registration is voluntary for guests.
- Individuals who have already received a booster vaccination
- people who have been freshly double vaccinated (i.e. whose second vaccination was less than three months ago)
- Persons who have recently recovered (i.e. whose illness occurred less than three months ago)
- persons who are doubly vaccinated and recovered.
Further information can be found on the country page on the topic: which rules apply to sports activities?"
Hairdressers
In the case of hairdressers, the following applies to both customers and employees: 3G and mask requirement for people who are neither vaccinated nor recovered. Establishments must provide a QR code as an offer to guests to register with the robert koch institute’s corona warning app. However, registration is voluntary for guests.
Gastronomy
- For the catering industry, the 2G-plus rule applies. That is, vaccinated or recovered and a rapid antigen test (no more than 24 hours old) or PCR test (no more than 48 hours old) must be presented.
- Children up to school age
- Minor students who are tested regularly at school, corona test certificates from school must be shown upon request.
- People who cannot be vaccinated for medical reasons will be admitted upon presentation of a medical certificate and a negative test.
- Persons who have already received a booster vaccination – i.e. have been vaccinated three times.
- Persons who are freshly double vaccinated (i.e. whose second vaccination was less than three months ago)
- Persons who have recently recovered (i.e., less than three months past illness)
- Persons who have been doubly vaccinated and have recovered.
- Exceptions are also made for people who are already booted.
- Consumption in indoor catering (food and beverages) is only possible at fixed seating or standing areas with tables. Masks must be worn indoors as soon as guests leave their seats. employees must also wear a mask.
- For events for private purposes – such as private parties and celebrations like family parties – the general contact restrictions of a maximum of ten participants also apply in restaurants, with exceptions for under 14-year-olds
- Restaurateurs must provide a QR code as an offer to guests to register with the robert koch institute’s corona warning app. However, registration is voluntary for guests.
- For employees in canteens
- When entertaining for business or official reasons within a closed society
- For in-house guests (business travelers) in hotels and other lodging establishments, if they do not have access to the area for serving other guests
- In the case of hospitality at events that cannot be postponed by political parties and electoral groups for the purpose of nominating their candidates.
- Restaurants – with the exception of highway rest stops and auto yards – must close to patrons from 11 p.m. to 5 a.m. – off-premises sales of food and beverages are permitted.
Childbirth Preparation
Courses for birth preparation and regression may take place with appropriate hygiene concepts.
Vaccinated, recovered
- Fully vaccinated: two vaccinations are usually required, plus a further 14-day interval after the last vaccination.
- Persons who have just been fully vaccinated: the second vaccination (as a rule) took place at least 14 days and not more than 90 days ago.
- Recovered people: they had an infection with the coronavirus. This infection must have occurred between 28 days and 3 months ago. Thereafter, they are considered vaccinated if they receive a vaccination.
- Newly recovered persons: proof of infection must not be older than 90 days.
- There is an exemption for persons with booster vaccination. You are exempt from certain testing requirements.
- Proof of vaccination or convalescence is required at events, etc. Only valid if you have identification or are personally known. If the proof is provided by means of a QR code, the operator or organizer must check it with the covpasscheck app of the robert Koch Institute (RKI).
Religious services and other faith-based events
Indoors: in closed rooms, no more than half of the seats may be occupied. Seats in the immediate vicinity (front, back, next to) of a participant may not be occupied or may only be occupied by a person standing close to the participant. There is also a mask requirement at the site.
The above restrictions do not apply if the organizer ensures the implementation of 2G and no more than 50 people participate. If more than 50 people are present indoors under 2G conditions, masks are mandatory.
Outdoors: if more than 100 people take part in such events outside, masks are compulsory. There is no general limit on the number of participants for religious services and other ritual events.
College/University
There are presence events. 3G is valid. The negative test result must not be older than 24 hours. Mouth-to-nose coverings must be worn inside enclosed areas. Exceptions are made for speakers or when wearing a mask is not feasible due to the nature of the lecture or exam. Here’s what the current corona university ordinance says.
Wedding
Weddings may take place – subject to certain conditions:
- In small, private settings, if at least one person is not vaccinated or recovered indoors, no more than two other people from another common household may attend in addition to members of a common household. Couples who do not live together are considered one household. Children under the age of 14 are not counted.
- As an event, a hygiene concept must be drawn up. 2G then applies. For all indoor events, masks are now mandatory again – the use of FFP2 masks is recommended.
In the case of a church wedding, the rules for ritual events apply. For more information on weddings, visit the state government website.
Hospitalization incidence / hospitalization rate
The value indicates how many per 100.000 people have tested positive for corona and been admitted to a clinic in the past seven days. It is now increasingly used as the basis for corona restrictions.
Dog training
The training of dogs is possible.
Hygiene measures
The German Federal Center for Health Education has defined hygiene measures to contain the spread of covid-19. This includes in particular.
- . Wash hands regularly and thoroughly.
- . To maintain the cough and sneeze hygiene.
- . not to touch your mouth, nose or eyes.
- . To ventilate sufficiently.
- . Good household hygiene with common household surfactant-containing washing and cleaning agents. Routine use of disinfectants is not recommended.
Incidence value
The incidence value indicates the number of new corona infections per 100 persons.000 inhabitants are infected within seven days. Incidence has long been the basis for many corona restrictions in the pandemic, such as the federal emergency brake that expired at the end of June. In the meantime, other values such as hospital admissions are also being taken into account to a greater extent.
Isolation, self-contained (quarantine)
Persons with a positive rapid test must immediately go into domestic isolation – regardless of whether they are vaccinated, recovering or unvaccinated. In the case of positive results from self-tests or antigen tests in a test center, a PCR test must be performed – for this purpose, the isolation may be left for a short time (without using public transport). If the PCR test is negative, isolation can be stopped immediately. Otherwise, isolation is for a period of ten days, but can be shortened to seven days if a negative PCR or certified rapid antigen test result is then available.
Employees in hospitals, nursing facilities, etc. May be released from isolation after seven days if there is a negative PCR test result and no symptoms for at least 48 hours.
Contacts who are already boosted or have been fully vaccinated or recovered within the past three months no longer need to be quarantined following changes to the protective measures exemption ordinance. However, if fully vaccinated (second vaccination less than three months ago), boostered or newly recovered individuals develop symptoms suggestive of covid 19 disease, they must be quarantined and tested.
Contact persons without sufficient vaccination protection or who have not survived a corona infection must be quarantined for ten days. They can be released from quarantine after seven days with a negative PCR or certified rapid antigen test result. in the case of children and adolescents as contact persons, the quarantine period can be shortened to five days with a certified test.
Johnson& johnson (vaccination)
The federal government has changed the definition for full vaccination of persons who have received their initial vaccination with johnson& johnson have received. For persons who have received johnson& johnson vaccination – applies: a second vaccination is now also required for "fully vaccinated" status and thus a third vaccination for the refresher course.
Kitas
All persons in the day-care centers (i.e. also the pedagogical staff) must wear an OP mask or a mask according to the standards FFP2, FFP3, N95, KN95, P2, DS2 or KF94, wherever possible. Depending on the situation (for example, for targeted language support or when settling disputes and comforting children), the wearing of a mask can be temporarily dispensed with. Looked after children before they start school are exempt from the mask requirement.
Personnel must be tested in accordance with the 3G regulation at the workplace. This also applies to daycare. Vaccinated and recovered employees must test three times a week (mandatory testing). Boostered employees are exempt from this rule; in this case, testing on an occasion- and symptom-related basis is sufficient.
All children are cared for permanently in the daycare center. Parents of daycare children receive suitable self-tests from the state free of charge for small children. This is to give parents the opportunity to test their children twice a week.
For external persons (e.g. B. caterers or beverage suppliers) the 3G rule applies in daycare centers. Parents are exempt from the rule when dropping off and picking up their children.
Contact restrictions
For private meetings indoors – and since the 4. January 2022 also outside – applies: they are limited to a maximum of ten people regardless of vaccination status. If an unvaccinated person participates, a household may meet with no more than two persons from another household. Children up to the age of 14. The number of vaccinations for employees over the age of 18 is not counted. Couples with separate residences are considered as one household.
A minimum distance of 1.50 meters to other persons is recommended. This also applies to the wearing of a mouth-nose covering if the distance cannot be maintained, and indoors in general, if people from several households come together. People with a severely disabled ID card may be assisted by accompanying persons.
Contact data collection
There is no longer a requirement to collect contact information, except for visitors to care facilities. It is prohibited to provide false contact information. Anyone who does this anyway must pay a fine of 1.000 euro calculate. contact data is kept for a period of four weeks in compliance with data protection laws and then destroyed. facilities with public traffic must provide a QR code as an offer to guests, which is used for registration with the corona warning app of the robert koch institute. However, registration is voluntary.
Hospital
The care of patients in hospitals is ensured. In addition to the hygiene rules for facilities with public traffic and a test concept, hospitals are individually responsible for determining what other measures are required. Visitors must be vaccinated, recovered or tested. Exceptions are made, for example, in the case of death care.
culture: theater, concerts, cinema, museum
Events at which the guests have fixed seats may have a maximum of 500 participants. A mask requirement always applies. In the state regulation, concerts, lectures, readings, theater and cinema performances are mentioned as examples. For all other events, a maximum of 50 people are allowed inside, 100 outside. In cultural institutions (except libraries and archives), the following applies 2G. A mask must be worn when singing inside enclosed spaces. Children up to school age and underage students who are regularly tested at school are exempt from this requirement. persons who are unvaccinated for medical reasons will be admitted on presentation of a medical certificate and a negative test.
The facilities must provide a QR code as an offer for the guests, which is used for registration with the corona warning app of the robert koch institute. However, registration is voluntary. When singing inside enclosed spaces, mouth-to-nose covering is required
Ventilation
The state government is following a recommendation by the federal government to place great importance on ventilation, as aerosols are a major factor in the spread of viruses. Aerosols are small droplets that people breathe out or cough up. Scientific evidence suggests that regular ventilation reduces the risk of infection in rooms.
It is considered proven that .
- . Consistent, intensive and regular ventilation is effective in inhibiting the spread of the virus.
- . Ventilation only helps in combination with the AHA rule (distance, hygiene, everyday masks).
- . The fewer people in a room together, the lower the risk of infection. Here, the Federal Environment Agency recommends that rooms be occupied by only so many people that everyone can keep the distance requirement of 1.5 meters at all times.
Mask obligation
masks must be worn at all indoor events – FFP2 masks are recommended. Employees in retail and service establishments with store premises must also wear a mask at all times, irrespective of physical barriers such as acrylic glass panes. For choirs, the following applies indoors: mouth-nose coverings must also be worn when singing.
Masks are also compulsory in the retail trade, in passenger traffic, in the interior areas of restaurants, nursing homes, clinics and in certain cases at meetings. Masks are now also compulsory again in stores where there is public traffic. Anyone who visits people in care or integration facilities must wear an FFP2 mask (FFP3, N95, KN95, P2, DS2 or KF94 are also permitted), an OR mask is not sufficient.
Authorities can also make masks compulsory in pedestrian zones and main shopping areas. Mouth-to-nose coverings include surgical masks and masks of standards FFP2, FFP3, N95, KN95, P2, DS2 or KF94. In principle, everyday masks, for example made of fabric, and masks with an outlet valve are not permitted.
The rules in detail:
the mask must cover both mouth and nose.
Children under six years of age are exempt from the mask requirement. For older children the same rules apply as for adults. However, the ministry of health recommends that children wear surgical masks rather than FFP2 masks, as these fit more snugly.
People with physical, mental or psychological impairments who are unable to wear a mask because of these impairments are exempt from the mask requirement.
People with hearing disabilities and people with speech disabilities are allowed to remove a mouth-to-nose covering if this is necessary for the purpose of communicating with others.
So-called face shields may be worn by persons who work in the field of communication for persons with hearing impairment.
In addition, the national regulation recommends "whenever possible" the following in indoor areas, a face mask must always be worn when people from several households come together.
Museum
In museums, 2G applies. Children up to school age and underage pupils who are regularly tested at school are exempt from this requirement. Persons who are unvaccinated for medical reasons may enter upon presentation of a medical certificate and a negative test. Museums must provide a QR code as an offer for guests to register with the robert koch institute’s corona warning app. However, registration is voluntary.
Music / choirs / playing instruments
- For choirs indoors: mouth and nose coverings must also be worn when singing
- Playing wind instruments is not permitted in view of the increased risk of infection
- Professional or examination candidates are exempt from the obligation to cover their mouths and noses when singing and from the ban on playing wind instruments
Public transport (oPNV)
In buses, trains, cabs and school buses, as well as at train stations and bus stops, customers are required to wear masks, as are employees of transport companies, insofar as there is physical contact with other people due to the nature of their work. An OP mask or a mask according to the standards FFP2, FFP3, N95, KN95, P2, DS2 or KF94 is required. The rules do not apply to passengers on long-distance trains, buses, ferries or planes who are only passing through schleswig-holstein and are not leaving the vehicle. In enclosed compartments used alone or with persons of one’s own household, masks are not mandatory.
In addition, there are nationwide regulations: 3G applies on buses and trains. Passengers must therefore present a negative test if they are not vaccinated or have not recovered. It is the same for domestic flights. However, cabs and school transport are exempt from this requirement. The controls are left to the transport companies. As with fare evasion, fines may be imposed. An overview of the decisions of the federal government (z.B. 3G at the workplace and on public transportation) and the new infection control law can be found here.
Nursing homes
From 17. January, vaccinated and recovering employees in care and integration facilities and outpatient care services must be tested three times a week. Daily testing remains mandatory for employees who have not been vaccinated or are recovering from the disease.
admission to a home is possible. In case of symptoms that could indicate an infection with the coronavirus, the admission must be clarified by a doctor. Residents of old people’s and nursing homes as well as institutions for integration assistance are allowed to receive visitors. FFP2 masks are mandatory (FFP3, N95, KN95, P2, DS2 or KF94 masks are also permitted).
All visitors must be tested before entering a home, including vaccinated and recovered people. This also applies to institutions providing assistance to people at risk and to early intervention centers. Individuals cared for and housed there, as well as their companions, who enter the facility only for an insignificant period of time are not considered visitors and are exempt from the testing requirement.
On-site testing facilities must be available for visitors and employees. Testing by external persons must be offered at least three days per week for at least three hours each time. A self-test can also be performed on-site if done in the presence of facility staff. Nursing home operators who do not offer tests or do not check visitors’ tests face a fine of up to 25.000 euro.
Basically, the hygiene rules for facilities with public traffic and individual concepts of the respective facility apply.
- The home must have a hygiene concept that also regulates the safe arrangement of visits.
- Visits to the interior of the facility are documented. Contact data are collected.
Prostitution
The prostitution business is allowed. Operation is only permitted with an appropriate hygiene concept. The rules for services with physical contact apply – i.e. 2G.
Travel
2G-plus applies in hotels, guesthouses, vacation homes and other accommodation establishments (including cruise ships), as well as for organized vacation trips with travel companies (indoors) for tourist purposes. That is, a rapid antigen test (no more than 24 hours old) or a PCR test (no more than 48 hours old) must be presented. Exceptions are people with a booster vaccination, children up to school age and underage students who are regularly tested at school. Persons who cannot be vaccinated for medical reasons may be passengers upon presentation of a medical certificate and a negative test.
3G applies to guests who confirm in writing that their accommodation is required solely for business, professional, official, medical or compelling socio-ethical reasons.
Schools
Students and teachers must continue to wear a mask during class. The rule applies to all types of schools and all grades. Exceptions are the playground or school sports. Physical education and music classes will continue, but in a way that minimizes the risk of infection. Competitions, singing and playing music with wind instruments are not possible for the time being. In the cafeteria, the mask may be removed if a minimum distance of 1.5 meters can be maintained. Masks are also not required for final examinations, written performance tests lasting more than two hours, and oral presentations, provided that a minimum distance of 1.5 meters from other persons is maintained.
A mask must be worn during school events outside of the school grounds. Exception: all participants are in the fresh air and a minimum distance of 1.5 meters is maintained from uninvolved persons.
According to the Department of Education, all who enter the school for classes or other school present events must present a negative corona test. This test can also be taken immediately after entering the building. The test is valid for a maximum of two days, i.e. it usually has to be carried out three times a week.
Cohorts will again be formed at elementary schools and support centers, although these may include several learning groups. There should only be a change to distance teaching if more than half of the pupils in a group or one third of the teaching staff are affected by a quarantine order.
The following quarantine rules apply under the current segregation decree for school-age children and teenagers:
Pupils who have tested positive for corona must immediately go into domestic isolation for 10 days. However, they may return to school after seven days if the test result is negative (rapid antigen test with certification or PCR test at a testing center).
- If the person sitting next to you at school has tested positive for corona, the other students – including the person sitting next to you – no longer have to be quarantined. The prerequisite for this is that the protection concept has been implemented correctly within the school. Segregation may be considered under current school regulations if protective measures have not been followed.
- If school-age children and adolescents have had close contact with a person infected with corona outside of school, the same requirements apply as for other close contacts: if they are not vaccinated or have recovered, they must be quarantined for ten days. In the case of schoolchildren, however, the special rule is that they may return to school after only five days if a negative certified rapid antigen test or PCR test is available. Fully vaccinated or recently recovered school-age children and adolescents do not have to be quarantined at all. (in the case of convalescents, the positive test must not have been taken more than 90 days previously.)
Swimming pool / fun pool
In swimming and fun pools 2G-plus applies. Children up to school age and underage students who are regularly tested at school are exempt from this rule. Persons who are unvaccinated for medical reasons will be admitted upon presentation of a medical certificate and a negative test. Even boostered ones do not have to test. Enn this is done for professional, business or official purposes or is essential for animal welfare, and if they wear a mouth-nose covering in areas with public traffic in accordance with the provisions of § 2a, insofar as this is compatible with these purposes.
If people confirm in writing that they need to be in the hall for business, professional or official reasons, a test certificate will also suffice. In areas with public traffic, they must then wear a mask.
Guests in saunas, steam rooms and whirlpools must also present a negative test result in addition to proof of vaccination or convalescence, unless they have already received their booster vaccination.
The pools must provide a QR code as an offer to the guests, which is used for registration with the corona warning app of the robert koch institute. However, registration is voluntary.
Playground
Playgrounds may be used.
Sports
2G-plus applies to indoor sports. Children up to school age and underage pupils who are regularly tested at school are exempt from this rule. Persons who are unvaccinated for medical reasons can enter with a medical certificate and a negative test.
For professional athletes and people who have to enter sports facilities for professional reasons, 3G applies. However, unvaccinated and non-refreshed professional athletes are then required to wear masks in all areas with public traffic. Exceptions include when the sport is required for animal welfare (e.g.B. exercise of horses) – here, too, the 3G rule applies.
For spectators of indoor sports, the rules for events apply, i.e. 2G.
Competitions with more than 50 athletes inside closed rooms and more than 100 outside closed rooms are inadmissible. This also includes sports festivals and friendly games. The upper limit for sportsmen and women does not, however, apply to training.
An overview of the 2G-plus rule for sports clubs in Schleswig-Holstein can be found in this PDF document from the Landessportverband (LSV).
Therapy facilities
Therapy facilities such as physiotherapy practices are allowed to receive patients and work in compliance with a hygiene concept. For patients who are neither vaccinated nor recovered, a mask requirement applies. For the service providers themselves, 3G and masks are mandatory. In addition, the rules for facilities with public traffic apply.
Animal parks, wildlife parks, aquariums, zoos
Animal parks, wildlife parks, aquariums, fishing ponds, zoos and botanical gardens can open with hygiene concepts. 2G-plus applies within enclosed spaces – except for children up to school age and underage students who are regularly tested at school. Persons who cannot be vaccinated for medical reasons are admitted upon presentation of a medical certificate and a negative test. Operators must provide a QR code as an offer for guests to register with the robert koch institute’s corona-warn app. However, registration is voluntary for guests.
Accommodation: hotels and hostels
2G-plus applies in hotels, guesthouses, vacation homes and other accommodation facilities (including cruise ships). That is, guests must present a rapid antigen test (no more than 24 hours old) or a PCR test (no more than 48 hours old). People with full basic immunization who can provide proof of a booster vaccination at least 14 days ago are exempt from the 2G-plus testing requirement.
This also applies to children up to the age of enrollment and to underage students who are regularly tested at school. Persons who cannot be vaccinated for medical reasons may be guests upon presentation of a medical certificate and a negative test. 3G applies to those guests who confirm in writing that the accommodation is required exclusively for business, professional or official reasons, medical or compelling social-ethical reasons.
events
The corona ordinance prohibits events with more than 50 people indoors and 100 people outdoors. Exceptions are events where the guests have fixed seats and "are predominantly passive". Then up to 500 people are allowed to gather at the same time. The regulation lists, for example, concerts, lectures, readings, theater and cinema performances. In this case, masks are always compulsory.
A hygiene concept must also be drawn up for all events. In enclosed spaces, 2G applies. Children up to school age and underage students who are regularly tested at school are exempt from 2G. Persons who are unvaccinated for medical reasons may attend upon presentation of a medical certificate and a negative test. If additional tested persons are present for purely professional purposes, all participants must wear a mask.
Authorities can order the 2G regulation for other events with market character or more than 100 people present at the same time outside closed rooms. However, there must be an increased risk of infection for this due to local conditions and expected attendance.
For participation in (closed) professional events such as conferences and seminars, the following applies in principle 3G.
Organizers must provide a QR code as an offer, which is used for registration with the corona-warn-app of the RKI. However, registration is voluntary.
Dancing events inside closed rooms are not permitted.
Meetings
Anyone planning a meeting must prepare a hygiene concept (does not apply to spontaneous meetings). There is no limit to the number of persons.
Indoors: no more than half of the available seats may be occupied within closed rooms. Within closed rooms, seats in the immediate vicinity of the participant may not be occupied or may only be occupied by a person close to the participant. All attendees except presenters must wear a mask.
The above restrictions do not apply if the implementation of 2G is guaranteed and no more than 50 people participate. If more than 50 people take part inside under 2G conditions, masks are then also mandatory.
Outdoors: If more than 100 people are present at the same time at an assembly outside closed rooms, the mask requirement applies.
Exceptions: the assembly authorities may, after consultation with the health authorities, approve, restrict or prohibit assemblies in deviation from these rules if this is proportionate.
According to the Schleswig-Holstein law on assemblies, an assembly is defined as follows: "For the purposes of this law, an assembly is a local gathering of at least three people for the purpose of a joint discussion or rally that is predominantly aimed at participating in the formation of public opinion."
Wellness: sauna, solarium, whirlpool, massage
Guests in saunas, steam rooms and hot tubs must also present a negative test result in addition to proof of vaccination or convalescence, unless they have already received their booster vaccination ("booster"). Children up to school age and underage students who are regularly tested at school are also exempt from this rule. Persons who cannot be vaccinated for medical reasons come in with a medical certificate and a negative test. Operators must provide a QR code as an offer to guests to register with the robert koch institute’s corona warning app. However, registration is voluntary.
Weekly market
There are no restrictions for weekly markets.
2G-plus
If the 2G-plus rule applies, people with a booster vaccination were already exempt from mandatory testing at 2G-plus settings. This exemption is now extended. So, to currently visit a gym or restaurant, for example (where the 2G-plus rule applies), the following people do not need an additional test:
- persons who have already received a booster vaccination
- Persons who have just been vaccinated twice (i.e. whose second vaccination was less than three months ago)
- Persons who have recently recovered (i.e. whose illness occurred less than three months ago)
- Persons who have been vaccinated twice and have recovered.
Coronavirus in SH: videos, info, backgrounds
Here you will find videos, information and background on the coronavirus sars-cov-2 in schleswig-holstein. More
Corona vaccination: where young people in SH can get boosted
Medical practices, mobile teams and vaccination centers offer corona vaccinations – also for children. Questions and answers about the current vaccination campaign. More
Overview of coronavirus infections in SH
How many infections were reported from the independent cities and counties in schleswig-holstein – tables and graphs. More
Corona: how to protect yourself from infection?
Aerosols play an important role in corona dispersion. Simple means to reduce the risk of infection. More